Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1 | Schaubrenner, Christian | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.2 | Bartholdy, Uwe | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.3 | Craia, Johannes | 8 | 10: 4 | 10:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.4 | Karbasi, Zabur | 9 | 9: 5 | 9:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.5 | Judt, Andreas | 9 | 5: 8 | 5:8 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.6 | Karbasi, Osei | 9 | 6: 6 | 6:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.2 | Pelger, Manfred | 8 | 8: 2 | 8:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.4 | Pelger, Christian | 8 | 7: 2 | 7:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.2 | Reumann, Hartmut | 1 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.5 | Spieler, Philipp | 1 | 0: 1 | 0:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.3 | Volk, Leonard | 1 | 1: 0 | 1:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
"kampflos"-Einzel | 1 : 0 | ||||||||||||||
Einzel | 47:30 | ||||||||||||||
Karbasi, Zabur / Karbasi, Osei | 9 | 6:2 | |||||||||||||
Craia, Johannes / Judt, Andreas | 8 | 5:3 | |||||||||||||
Pelger, Manfred / Pelger, Christian | 7 | 4:1 | |||||||||||||
Pelger, Christian / Spieler, Philipp | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Judt, Andreas / Volk, Leonard | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Pelger, Manfred / Reumann, Hartmut | 1 | 0:1 | |||||||||||||
"kampflos"-Doppel | 1 : 0 | ||||||||||||||
Doppel | 17:8 | ||||||||||||||
gesamt | 64:38 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2.1 | Kastner, Keven-Jörn | 7 | 7: 6 | 7:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.2 | Pelger, Manfred | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.3 | Herrmann, Jörg | 8 | 3: 11 | 3:11 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.4 | Pelger, Christian | 1 | 2: 0 | 2:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.5 | Gronemann, Steffen | 9 | 7: 9 | 7:9 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.6 | Nickel, Richard | 9 | 9: 6 | 9:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.1 | Fuchs, Michael | 8 | 11: 2 | 11:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.2 | Reumann, Hartmut | 8 | 11: 1 | 11:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.4 | Stahl, Sebastian | 2 | 3: 1 | 3:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.6 | Meier, Kurt | 1 | 1: 1 | 1:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.1 | Bäuerlein, Stefan | 1 | 1: 1 | 1:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 55:38 | ||||||||||||||
Herrmann, Jörg / Fuchs, Michael | 7 | 7:2 | |||||||||||||
Nickel, Richard / Reumann, Hartmut | 7 | 6:1 | |||||||||||||
Kastner, Keven-Jörn / Gronemann, Steffen | 6 | 6:2 | |||||||||||||
Fuchs, Michael / Stahl, Sebastian | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Nickel, Richard / Meier, Kurt | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Kastner, Keven-Jörn / Pelger, Christian | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Gronemann, Steffen / Nickel, Richard | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Herrmann, Jörg / Reumann, Hartmut | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Gronemann, Steffen / Bäuerlein, Stefan | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Gronemann, Steffen / Stahl, Sebastian | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 23:8 | ||||||||||||||
gesamt | 78:46 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3.1 | Fuchs, Michael | 4 | 5: 2 | 5:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.2 | Reumann, Hartmut | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.3 | Martaler, Josef | 3 | 1: 5 | 1:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.4 | Stahl, Sebastian | 6 | 6: 5 | 6:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.5 | Spieler, Philipp | 8 | 5: 9 | 5:9 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
3.6 | Feuchter, Markus | 3 | 3: 3 | 3:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.2 | Beyer, Daniel | 7 | 6: 5 | 6:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.3 | Volk, Leonard | 3 | 6: 0 | 6:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.4 | Nguyen, Sven | 1 | 1: 1 | 1:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.5 | Lindenthal, Ulrich | 8 | 8: 4 | 8:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.6 | Meier, Kurt | 4 | 7: 0 | 7:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.7 | Stiglmair, Peter | 1 | 2: 0 | 2:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.1 | Sperr, Volker | 1 | 2: 0 | 2:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.4 | Dusdal, Andrej | 1 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.2 | Lehnert, Wolfgang | 1 | 1: 0 | 1:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.20 | Lindner, Jona Bo | 2 | 0: 3 | 0:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.21 | Chu, Hoang Khanh | 1 | 2: 0 | 2:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 55:39 | ||||||||||||||
Beyer, Daniel / Lindenthal, Ulrich | 6 | 4:4 | |||||||||||||
Fuchs, Michael / Stahl, Sebastian | 4 | 3:2 | |||||||||||||
Spieler, Philipp / Meier, Kurt | 3 | 2:1 | |||||||||||||
Beyer, Daniel / Nguyen, Sven | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Stahl, Sebastian / Volk, Leonard | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Spieler, Philipp / Lindenthal, Ulrich | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Spieler, Philipp / Feuchter, Markus | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Feuchter, Markus / Meier, Kurt | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Spieler, Philipp / Lindner, Jona Bo | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Lindenthal, Ulrich / Lindner, Jona Bo | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Sperr, Volker / Dusdal, Andrej | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Volk, Leonard / Stiglmair, Peter | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Feuchter, Markus / Volk, Leonard | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Spieler, Philipp / Chu, Hoang Khanh | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Martaler, Josef / Spieler, Philipp | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Martaler, Josef / Lehnert, Wolfgang | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Martaler, Josef / Stahl, Sebastian | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 14:16 | ||||||||||||||
gesamt | 69:55 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4.1 | Adolf, Jürgen | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.2 | Beyer, Daniel | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.3 | Volk, Leonard | 3 | 5: 1 | 5:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.4 | Nguyen, Sven | 1 | 1: 1 | 1:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.5 | Lindenthal, Ulrich | 2 | 3: 1 | 3:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.6 | Meier, Kurt | 6 | 7: 3 | 7:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
4.7 | Stiglmair, Peter | 7 | 7: 4 | 7:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.1 | Sperr, Volker | 6 | 3: 3 | 3:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.2 | Schmidt, Timo | 1 | 0: 1 | 0:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.4 | Dusdal, Andrej | 4 | 2: 3 | 2:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
5.6 | Ziegler, Alfred | 8 | 4: 6 | 4:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.1 | Bäuerlein, Stefan | 1 | 1: 0 | 1:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.8 | Koch, Horst | 1 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.10 | Weindl, Patrick | 1 | 0: 1 | 0:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.16 | Hofmann, Bernd | 2 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.20 | Lindner, Jona Bo | 1 | 1: 0 | 1:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.21 | Chu, Hoang Khanh | 3 | 2: 1 | 2:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
"kampflos"-Einzel | 0 : 1 | ||||||||||||||
Einzel | 36:30 | ||||||||||||||
Stiglmair, Peter / Ziegler, Alfred | 7 | 5:2 | |||||||||||||
Volk, Leonard / Meier, Kurt | 3 | 3:0 | |||||||||||||
Lindenthal, Ulrich / Meier, Kurt | 2 | 1:1 | |||||||||||||
Sperr, Volker / Chu, Hoang Khanh | 2 | 1:1 | |||||||||||||
Sperr, Volker / Dusdal, Andrej | 2 | 0:2 | |||||||||||||
Sperr, Volker / Bäuerlein, Stefan | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Ziegler, Alfred / Koch, Horst | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Meier, Kurt / Lindner, Jona Bo | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Dusdal, Andrej / Hofmann, Bernd | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Nguyen, Sven / Dusdal, Andrej | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Weindl, Patrick / Chu, Hoang Khanh | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Sperr, Volker / Schmidt, Timo | 1 | 0:1 | |||||||||||||
"kampflos"-Doppel | 0 : 1 | ||||||||||||||
Doppel | 13:11 | ||||||||||||||
gesamt | 49:41 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6.1 | Bäuerlein, Stefan | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.2 | Lehnert, Wolfgang | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.3 | Bäuerlein, Michael | 1 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.4 | Breidenbach, Marcus | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.5 | Müller, Benjamin | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.6 | Latuske, Johannes | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.7 | Wolf, Rainer | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.8 | Koch, Horst | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.9 | Arnold, Luca | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.10 | Weindl, Patrick | 4 | 3: 3 | 3:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.11 | Stiglmair, Maxim | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.12 | Müller, Gerd | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.13 | Gavali, Nikhil | 5 | 2: 6 | 2:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.15 | Zimmermann, Viktor | 5 | 0: 8 | 0:8 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.16 | Hofmann, Bernd | 7 | 6: 4 | 6:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.18 | Gahm, Hannes | 4 | 3: 5 | 3:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.20 | Lindner, Jona Bo | 7 | 9: 0 | 9:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.21 | Chu, Hoang Khanh | 4 | 6: 1 | 6:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.22 | Torrico Galviz, Christian Mauricio | 2 | 1: 2 | 1:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.23 | Krasser, Claudia | 1 | 1: 1 | 1:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.24 | Hoika, Dennis | 6 | 7: 1 | 7:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
6.27 | Hoika, Felix | 2 | 0: 3 | 0:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 38:36 | ||||||||||||||
Gahm, Hannes / Lindner, Jona Bo | 3 | 1:2 | |||||||||||||
Zimmermann, Viktor / Hofmann, Bernd | 3 | 1:2 | |||||||||||||
Weindl, Patrick / Chu, Hoang Khanh | 2 | 3:0 | |||||||||||||
Gavali, Nikhil / Lindner, Jona Bo | 2 | 1:1 | |||||||||||||
Hoika, Dennis / Hoika, Felix | 2 | 0:2 | |||||||||||||
Lindner, Jona Bo / Chu, Hoang Khanh | 1 | 2:0 | |||||||||||||
Weindl, Patrick / Torrico Galviz, Christian Mauricio | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Bäuerlein, Michael / Chu, Hoang Khanh | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Zimmermann, Viktor / Krasser, Claudia | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Hofmann, Bernd / Hoika, Dennis | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Torrico Galviz, Christian Mauricio / Hoika, Dennis | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Gavali, Nikhil / Hofmann, Bernd | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Gavali, Nikhil / Hoika, Dennis | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Hofmann, Bernd / Gahm, Hannes | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 12:11 | ||||||||||||||
gesamt | 50:47 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1 | Stahl, Bianca | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.2 | Wurzinger, Sabrina | 1 | 3: 0 | 3:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.3 | Krasser, Claudia | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.4 | Günther, Nicole | 1 | 1: 2 | 1:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.5 | Reumann, Alena | 5 | 5: 8 | 5:8 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.6 | Tremmel, Andrea | 2 | 1: 4 | 1:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.7 | Tamer, Elif | 4 | 4: 4 | 4:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.8 | Kurmann, Monika | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.9 | Krasser, Nadine | 2 | 3: 1 | 3:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.10 | Friedrich, Lucie | 4 | 4: 3 | 4:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.11 | Lemmer, Laura | 1 | 2: 0 | 2:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
"kampflos"-Einzel | 1 : 0 | ||||||||||||||
Einzel | 24:22 | ||||||||||||||
Reumann, Alena / Friedrich, Lucie | 3 | 1:1 | |||||||||||||
Tamer, Elif / Lemmer, Laura | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Reumann, Alena / Krasser, Nadine | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Tamer, Elif / Krasser, Nadine | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Tremmel, Andrea / Tamer, Elif | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Reumann, Alena / Tamer, Elif | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Günther, Nicole / Friedrich, Lucie | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Wurzinger, Sabrina / Tremmel, Andrea | 1 | 0:1 | |||||||||||||
"kampflos"-Doppel | 1 : 0 | ||||||||||||||
Doppel | 4:6 | ||||||||||||||
gesamt | 28:28 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1 | Nguyen, Sven | 7 | 8: 6 | 8:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.2 | Volk, Leonard | 9 | 12: 5 | 12:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.3 | Stephan, Nico | 6 | 3: 9 | 3:9 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.4 | Larsson, Samuel | 6 | 5: 2 | 5:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.5 | Larsson, Nathanael | 7 | 4: 5 | 4:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.6 | Lemmer, Laura | 1 | 0: 1 | 0:1 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.7 | Tamer, Elif | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 32:28 | ||||||||||||||
Nguyen, Sven / Volk, Leonard | 6 | 3:3 | |||||||||||||
Stephan, Nico / Larsson, Nathanael | 3 | 1:2 | |||||||||||||
Volk, Leonard / Larsson, Samuel | 2 | 2:0 | |||||||||||||
Stephan, Nico / Larsson, Samuel | 2 | 1:1 | |||||||||||||
Larsson, Samuel / Larsson, Nathanael | 2 | 0:2 | |||||||||||||
Nguyen, Sven / Larsson, Nathanael | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Volk, Leonard / Larsson, Nathanael | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Stephan, Nico / Lemmer, Laura | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 9:9 | ||||||||||||||
gesamt | 41:37 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1 | Lemmer, Laura | 5 | 4: 9 | 4:9 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.2 | Tamer, Elif | 4 | 3: 5 | 3:5 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
1.3 | Hense, Lisa | 4 | 5: 3 | 5:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.1 | Craia, Alexandra | 5 | 6: 4 | 6:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.2 | Karbasi, Sena | 2 | 2: 2 | 2:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 20:23 | ||||||||||||||
Lemmer, Laura / Craia, Alexandra | 3 | 2:1 | |||||||||||||
Lemmer, Laura / Hense, Lisa | 2 | 1:1 | |||||||||||||
Tamer, Elif / Karbasi, Sena | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Tamer, Elif / Hense, Lisa | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 3:4 | ||||||||||||||
gesamt | 23:27 |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. |
---|---|---|---|
Einzel | |||
Doppel | |||
gesamt |
Rang | Name | EinsätzeE | gesamtges. | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2.1 | Craia, Alexandra | 4 | 4: 4 | 4:4 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.2 | Karbasi, Sena | 5 | 5: 3 | 5:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.3 | Hassel, Franziska | 5 | 5: 3 | 5:3 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.4 | Reumann, Hanna | 5 | 2: 6 | 2:6 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.5 | Quint, Emely | 1 | 0: 2 | 0:2 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
2.6 | Metzger, Lena | 0 | 0: 0 | 0:0 | |||||||||||
|
|||||||||||||||
Einzel | 16:18 | ||||||||||||||
Craia, Alexandra / Hassel, Franziska | 3 | 2:1 | |||||||||||||
Karbasi, Sena / Hassel, Franziska | 1 | 1:0 | |||||||||||||
Reumann, Hanna / Quint, Emely | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Karbasi, Sena / Reumann, Hanna | 1 | 0:1 | |||||||||||||
Doppel | 3:3 | ||||||||||||||
gesamt | 19:21 |
Copyright © 2024 myTischtennis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.