Gut gelaunt: Nina Mittelham im Kreis ihrer Teamkolleginnen. (©privat)

Gut gelaunt: Nina Mittelham im Kreis ihrer Teamkolleginnen. (©privat)

Bild Schließen

07.01.2023 - Die T.League lockte in den vergangenen Jahren immer mehr Spielerinnen und Spieler aus Europa nach Japan. Shan Xiaona und Han Ying schlagen schon länger in der japanischen Liga auf, im Dezember feierte nun auch Nina Mittelham ihr Debüt in der T.League. Ob das von Erfolg gekrönt war und was für Erfahrungen sie sonst noch in Japan gemacht hat, darüber schreibt die 26-Jährige in der neuen Ausgabe des Magazins tischtennis.

Im November spielte sie noch für den TTC Berlin in der Champions League, im Dezember streifte Nina Mittelham dann das Trikot von Kyushu Asteeda über, ihrem Klub in der japanischen T.League. Für die deutsche Nationalspielerin erfüllte sich damit ein schon länger gehegter Wunsch. Das hohe Spielniveau in der japanischen Profiliga mit den entsprechenden Möglichkeiten, auch auf hohem Niveau zu trainieren - das waren die Hauptgründe dafür, dass die EM-Finalistin sich dafür entschied, in der Hinrunde nicht für ihren deutschen Verein in der Bundesliga aufzuschlagen, sondern erste Erfahrungen in der T.League zu sammeln.

Neues Spielsystem, neue Mitspielerinnen

Und die waren durchaus spannend - schon alleine, weil sich das Spielsystem in der japanischen Liga deutlich von dem in der Bundesliga unterscheidet. Dazu die Sprachbarriere, Mitspielerinnen, die Mittelham zum Teil noch nie zuvor gesehen hatte und nicht zuletzt eine fremde Kultur. "Ich habe mich aber sehr wohl und willkommen gefühlt", schreibt Nina Mittelham in ihrem Japan-Tagebuch in tischtennis. In der neuen Ausgabe des Magazins berichtet die 26-Jährige über die Zeit, die sie in Fukuoka im Süden von Japan verbrachte. In tischtennis lesen Sie, wie es sportlich für Mittelham lief, auf welche Teamkollegin aus Deutschland sie in Japan traf und wie sie die Unterschiede zwischen Bundesliga und T.League bewertet. Die Januar-Ausgabe des Magazins können Sie als Einzelheft oder auch im Rahmen eines Abos auf der Magazin-Website bestellen. 

(sue)