Irvin Bertrands Sieg reichte nicht zum Gesamterfolg für Mühlhausen (©Habel)

Irvin Bertrands Sieg reichte nicht zum Gesamterfolg für Mühlhausen (©Habel)

Bild Schließen

15.12.2024 - Während der 1. FC Saarbrücken TT und der ASC Grünwettersbach ein erfreuliches Wochenende in der Champions League beziehungsweise im Europe Cup erlebten, gab es für den Post SV Mühlhausen einen Dämpfer. Im Hinspiel des Champions-League-Achtelfinals gegen K.S. Dekorglass Dzialdowo mussten die Thüringer eine Niederlage hinnehmen. Nicht mit am Start waren die für die Königsklasse engagierten Top-Chinesen Liang Jingkun und Lin Gaoyuan.

Es wird Zeit, dass der Post SV Mühlhausen seine beiden chinesischen Joker einsetzt und das Ruder in der Champions League noch einmal herumreißt. Im Achtelfinalhinspiel gegen K.S. Dekorglass Dzialdowo mussten die Thüringer auf heimischem Boden weiterhin auf den ersten Einsatz der nur für die Champions League engagierten Chinesen Liang Jingkun und Lin Gaoyuan verzichten, da diese parallel Verpflichtungen in der Chinese Super League hatten. Steffen Mengel, Ovidiu Ionescu, Irvin Bertrand und Daniel Habesohn schafften es derweil mit vereinten Kräften nicht, Mühlhausen den Vorteil im Hinspiel zu sichern. Bertrand war dabei der Einzige, der sein Match gegen Jakob Dyjas knapp mit 3:2 gewinnen konnte. Alle anderen Partien gingen mit 1:3 verloren, wobei der Däne Jonathan Groth als Matchwinner aus Mühlhausen abreiste - er besiegte sowohl Ovidiu Ionescu als auch Daniel Habesohn. Vor dem Rückspiel am 22. Dezember in Polen stehen die Thüringer damit unter Druck. 

Besser machte es der 1. FC Saarbrücken TT, der mit einem 3:0-Sieg aus dem tschechischen Ostrov heimkehrte. Yuto Muramatsu, Patrick Franziska und Eduard Ionescu wurden ihrer Favoritenrolle auch ohne den krankheitsbedingt fehlenden Darko Jorgic gerecht und starteten so mit Erfolg in ihre Mission Titelverteidigung. Spannend machte es einzig Franziska, der gegen Pavel Sirucek in den verkürzten fünften Satz musste, welchen er mit 6:2 gewann. „Wir sind sehr glücklich, hier glatt gewonnen zu haben“, sagte Franziska gegenüber der ETTU. „Aber das ist bloß der erste Schritt. Mit einem Sieg zu beginnen, ist großartig, aber das Ziel bleibt das Final Four. Und dafür müssen wir zuerst nächste Woche zu Hause gewinnen.“ Das Rückspiel findet am Freitag statt. Bereits am vergangenen Freitag hatte Borussia Düsseldorf ihr Achtelfinal-Hinspiel in Havirov ebenfalls gewonnen (zum Bericht).

Eine Etage weiter unten - im Europe Cup - durfte sich eine weitere deutsche Mannschaft freuen. In der zweiten Gruppenphase machte der ASC Grünwettersbach die Qualifikation für das Achtelfinale perfekt, wo die Teams, die in der Runde der besten 16 in der Champions League ausscheiden, dazustoßen werden. Mit glatten 3:0-Siegen gegen STK Starr Croatia und Enoli Borges Vall sicherte man den zweiten Platz in der Gruppe, auch wenn das Match gegen den späteren Gruppensieger KTS Gliwice knapp mit 2:3 verloren ging. 

Die Spiele in der Champions League im Überblick

Achtelfinale (Hinspiel)

HB Ostrov - 1. FC Saarbrücken TT 0:3
Jiri Vrablik - Yuto Muramatsu 0:3 (-7,-8,-8)
Pavel Sirucek - Patrick Franziska 2:3 (7,-5,-7,9,2:6)
Tomas Tregler - Eduard Ionescu 1:3 (9,-5,-7,-9)

Post SV Mühlhausen - K.S. Dekorglass Dzialdowo 1:3
Steffen Mengel - Samuel Kulczycki 1:3 (8,-9,-6,-7)
Ovidiu Ionescu - Jonathan Groth 1:3 (5,-7,-9,-3)
Irvin Bertrand - Jakub Dyjas 3:2 (11,-9,-10,7,6:4)
Daniel Habesohn - Jonathan Groth 1:3 (9,-11,-8,-8)

Mehr Infos auf der ETTU-Webseite
 

Die Spiele im Europe Cup im Überblick

2. Gruppenphase

ASC Grünwettersbach - STK Starr Croatia 3:0
ASC Grünwettersbach - KTS Gliwice 2:3
ASC Grünwettersbach - Enoli Borges Vall 3:0

Mehr Infos auf der ETTU-Webseite

(JS)