Vorübergehende Einschränkungen im click-TT-Bereich

Liebe click-TT-User, im Laufe dieses Wochenendes kommt es zu Einschränkungen im click-TT Bereich und es stehen somit nicht alle Inhalte zur Verfügung. Diese Situation bitten die myTischtennis GmbH, die jeweiligen Landesverbände und der Deutsche Tischtennis-Bund zu entschuldigen. Weitere Hintergründe finden Sie in folgendem Artikel: https://www.mytischtennis.de/public/mytischtennis-news/20169/p-Voruebergehende-Einschraenkungen-im-click-TT-Bereich--p/

Liga

Herren-Kreisliga A 1

TSV Fortuna Wuppertal III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Gluth, Axel 8 8: 6
1 2 3 4 5 6
3:3 5:3
3.2 Dathe-Kloke, Jens 4 6: 0
1 2 3 4 5 6
4:0 2:0
3.3 Esser, Harold 9 10: 4
1 2 3 4 5 6
4:2 3:1 1:0 2:1
3.4 Mengen, Dirk 6 8: 1
1 2 3 4 5 6
3:0 5:1
3.5 Appelmann, Thomas 4 3: 1
1 2 3 4 5 6
3:1
3.6 Martin, Tim 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.1 Seidler, Marco 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
4.2 Korthaus, Thomas 3 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0
4.3 Hennlich, Kai-Dustin 7 9: 0
1 2 3 4 5 6
2:0 1:0 1:0 5:0
4.4 Becker-Mück, Thomas 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.5 Peter, Stephan 7 7: 1
1 2 3 4 5 6
5:1 2:0
4.6 Neidhardt, Torben 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
5.1 Berghaus, Olaf 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
5.5 Hawlitzky, Leon 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
5.9 Löhr, Julien 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 58:17
Esser, Harold / Peter, Stephan 5 4:1
Gluth, Axel / Appelmann, Thomas 4 3:1
Mengen, Dirk / Hennlich, Kai-Dustin 3 3:0
Gluth, Axel / Hennlich, Kai-Dustin 3 3:1
Dathe-Kloke, Jens / Korthaus, Thomas 2 2:0
Mengen, Dirk / Peter, Stephan 1 1:0
Esser, Harold / Seidler, Marco 1 1:0
Esser, Harold / Berghaus, Olaf 1 1:0
Dathe-Kloke, Jens / Becker-Mück, Thomas 1 1:0
Korthaus, Thomas / Hennlich, Kai-Dustin 1 1:0
Mengen, Dirk / Löhr, Julien 1 1:0
Esser, Harold / Neidhardt, Torben 1 1:0
Esser, Harold / Hawlitzky, Leon 1 0:1
Gluth, Axel / Peter, Stephan 1 0:1
Dathe-Kloke, Jens / Mengen, Dirk 1 0:1
Doppel 22:6
gesamt 80:23

ASV Wuppertal II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Zhang, Yihuai 3 5: 1
1 2 3 4 5 6
2:1 3:0
2.2 Eickels, Simon 9 14: 3
1 2 3 4 5 6
7:2 7:1
2.3 Hawlitzky, Martin 6 6: 4
1 2 3 4 5 6
2:1 1:1 1:1 2:1
2.4 Küthe-Schleifenbaum, Marcel 2 3: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 2:0
2.5 Mertens, Oliver 9 8: 8
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 3:4 3:4
2.6 Eicker, Ole 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.2 Hiller, Olaf 3 2: 3
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0 0:1 0:1
3.3 Jedan, Thomas 9 6: 6
1 2 3 4 5 6
3:2 0:2 1:1 2:1
3.4 Schalla, Volker 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
3.5 Knoch, Heinz 3 3: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 2:1
3.6 Kampe, Ramon 2 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:1 1:0
3.7 Kremer, Stefan 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
3.8 Dördelmann, Marno 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.1 Conrad, Achim 1 1: 0
1 2 3 4 5 6
1:0
4.4 Honscha, David 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
5.4 Korthaus, Jannis 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1
"kampflos"-Einzel 0 : 1
Einzel 54:33
Mertens, Oliver / Jedan, Thomas 4 1:3
Hawlitzky, Martin / Jedan, Thomas 3 2:1
Eickels, Simon / Mertens, Oliver 2 2:0
Zhang, Yihuai / Eickels, Simon 2 2:0
Eickels, Simon / Küthe-Schleifenbaum, Marcel 2 2:1
Eickels, Simon / Hawlitzky, Martin 2 2:1
Mertens, Oliver / Hiller, Olaf 2 1:1
Knoch, Heinz / Conrad, Achim 1 1:0
Kampe, Ramon / Honscha, David 1 1:0
Eickels, Simon / Korthaus, Jannis 1 1:0
Mertens, Oliver / Korthaus, Jannis 1 1:0
Jedan, Thomas / Kremer, Stefan 1 1:0
Zhang, Yihuai / Hawlitzky, Martin 1 0:1
Hiller, Olaf / Kampe, Ramon 1 0:1
Knoch, Heinz / Dördelmann, Marno 1 0:1
Schalla, Volker / Knoch, Heinz 1 0:1
"kampflos"-Doppel 0 : 1
Doppel 17:12
gesamt 71:45

ESV Wuppertal West

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Yildiz, Ismail 8 12: 4
1 2 3 4 5 6
5:3 7:1
1.2 Hamm, Michael 7 8: 6
1 2 3 4 5 6
2:5 6:1
1.3 Daum, Florian 9 10: 6
1 2 3 4 5 6
2:1 1:2 2:2 5:1
1.4 Münn, Jens 6 5: 6
1 2 3 4 5 6
1:4 4:2
1.5 Friedensdorf, Dirk 9 7: 6
1 2 3 4 5 6
3:3 1:1 1:1 2:1
1.6 Zajicek, Marc 8 8: 3
1 2 3 4 5 6
3:1 5:2
2.2 Walter, Daniel 4 4: 2
1 2 3 4 5 6
3:1 1:1
2.5 Kolitschus, Lutz 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
1:1
2.8 Völlkopf, Andreas 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
Einzel 56:35
Daum, Florian / Friedensdorf, Dirk 9 1:8
Yildiz, Ismail / Hamm, Michael 6 8:1
Zajicek, Marc / Walter, Daniel 3 2:1
Münn, Jens / Zajicek, Marc 3 1:2
Yildiz, Ismail / Münn, Jens 2 2:0
Zajicek, Marc / Kolitschus, Lutz 2 1:1
Hamm, Michael / Münn, Jens 1 1:0
Walter, Daniel / Völlkopf, Andreas 1 1:0
Doppel 17:13
gesamt 73:48

Wermelskirchener TV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Malmwieck, Frank 9 15: 1
1 2 3 4 5 6
7:1 8:0
1.2 Israel, Enrico 8 8: 5
1 2 3 4 5 6
5:2 3:3
1.3 Schulze, Andre 6 5: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 2:1 3:1
1.4 Lingscheid, Frank 6 6: 3
1 2 3 4 5 6
1:3 5:0
1.5 Eichberger, Hendrik 8 5: 6
1 2 3 4 5 6
4:2 1:3 0:1
1.6 Kandora, Michael 7 4: 5
1 2 3 4 5 6
1:3 3:2
1.7 Schubert, Gunnar 6 3: 7
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 2:3 1:2
2.3 Benner, Florian 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
2.7 Heist, Ralf 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
3.1 Hoff, Henning 2 1: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1
"kampflos"-Einzel 6 : 0
Einzel 55:35
Malmwieck, Frank / Schulze, Andre 6 5:2
Israel, Enrico / Schubert, Gunnar 5 6:1
Lingscheid, Frank / Eichberger, Hendrik 3 2:1
Malmwieck, Frank / Kandora, Michael 2 1:1
Eichberger, Hendrik / Hoff, Henning 2 0:2
Eichberger, Hendrik / Kandora, Michael 2 0:2
Israel, Enrico / Kandora, Michael 2 0:2
Lingscheid, Frank / Schubert, Gunnar 1 0:1
Lingscheid, Frank / Heist, Ralf 1 0:1
Malmwieck, Frank / Benner, Florian 1 0:1
"kampflos"-Doppel 3 : 0
Doppel 17:14
gesamt 72:49

BTV Wuppertal

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Stemmermann, Jörg 8 9: 7
1 2 3 4 5 6
4:4 5:3
1.2 Paffenholz, Claus 9 6: 11
1 2 3 4 5 6
3:5 3:6
1.3 Flender, Jonathan 9 13: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 5:3 8:0
1.4 Schutte, Stefan 9 6: 7
1 2 3 4 5 6
5:3 1:4
1.5 Ludolf, Andreas 5 7: 0
1 2 3 4 5 6
2:0 5:0
1.6 Mücke, Reinhard 6 1: 7
1 2 3 4 5 6
0:1 0:4 1:2
2.2 Weiß, Hans 2 1: 2
1 2 3 4 5 6
1:0 0:2
2.3 Dietze, Tobias 4 2: 2
1 2 3 4 5 6
2:1 0:1
2.4 Chniel, Siegfried 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
Einzel 45:42
Stemmermann, Jörg / Schutte, Stefan 8 9:1
Paffenholz, Claus / Mücke, Reinhard 6 3:3
Flender, Jonathan / Ludolf, Andreas 5 4:1
Paffenholz, Claus / Dietze, Tobias 2 1:1
Flender, Jonathan / Dietze, Tobias 2 1:1
Flender, Jonathan / Weiß, Hans 1 1:0
Schutte, Stefan / Chniel, Siegfried 1 0:1
Weiß, Hans / Chniel, Siegfried 1 0:1
Paffenholz, Claus / Flender, Jonathan 1 0:1
Doppel 19:10
gesamt 64:52

SG Kolping Remscheid II

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
2.1 Grinda, Volker 4 1: 7
1 2 3 4 5 6
1:3 0:4
2.2 Pillmann, Andreas 8 5: 10
1 2 3 4 5 6
2:6 3:4
2.3 Meiske, Gottfried 9 7: 9
1 2 3 4 5 6
3:3 2:4 1:0 1:2
2.4 Gültekin, Memet 9 10: 5
1 2 3 4 5 6
5:3 5:2
2.5 Skryniuk, Bogdan 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
2.6 Alf, Andreas 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.1 Dode, Andreas 4 2: 3
1 2 3 4 5 6
1:2 1:0 0:1
3.2 Stuhlmüller, Andreas 2 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
3.3 Frielingsdorf, Christoph 4 1: 5
1 2 3 4 5 6
1:1 0:2 0:2
3.4 Demir, Erhan 4 5: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 3:1
3.5 Brand, Michael 3 2: 2
1 2 3 4 5 6
1:2 1:0
3.6 Lueg, Clemens 4 2: 3
1 2 3 4 5 6
1:3 1:0
3.7 Heidl, Albert 3 1: 2
1 2 3 4 5 6
1:2
Einzel 37:48
Gültekin, Memet / Dode, Andreas 4 3:2
Meiske, Gottfried / Frielingsdorf, Christoph 3 2:1
Grinda, Volker / Pillmann, Andreas 3 1:2
Pillmann, Andreas / Gültekin, Memet 2 2:0
Meiske, Gottfried / Gültekin, Memet 2 0:2
Pillmann, Andreas / Lueg, Clemens 2 0:2
Demir, Erhan / Heidl, Albert 1 1:0
Meiske, Gottfried / Demir, Erhan 1 1:0
Stuhlmüller, Andreas / Heidl, Albert 1 0:1
Grinda, Volker / Heidl, Albert 1 0:1
Gültekin, Memet / Brand, Michael 1 0:1
Meiske, Gottfried / Brand, Michael 1 0:1
Demir, Erhan / Brand, Michael 1 0:1
Demir, Erhan / Lueg, Clemens 1 0:1
Meiske, Gottfried / Lueg, Clemens 1 0:1
Pillmann, Andreas / Meiske, Gottfried 1 0:1
Stuhlmüller, Andreas / Frielingsdorf, Christoph 1 0:1
Doppel 10:18
gesamt 47:66

ASV Wuppertal III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Trapp, Roderich 3 3: 3
1 2 3 4 5 6
2:1 1:2
3.2 Hiller, Olaf 7 2: 12
1 2 3 4 5 6
1:6 1:6
3.3 Jedan, Thomas 2 2: 2
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1
3.4 Schalla, Volker 5 2: 7
1 2 3 4 5 6
0:3 1:1 1:1 0:2
3.5 Knoch, Heinz 8 9: 4
1 2 3 4 5 6
0:3 2:0 2:1 3:0 1:0 1:0
3.6 Kampe, Ramon 8 8: 4
1 2 3 4 5 6
1:0 0:1 2:2 3:1 2:0
3.7 Kremer, Stefan 6 4: 5
1 2 3 4 5 6
1:1 2:0 1:2 0:2
3.8 Dördelmann, Marno 6 5: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 2:3 3:0
4.1 Conrad, Achim 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.4 Honscha, David 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.6 Mühlhausen, Herbert 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.7 Engels, Bernd 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
5.4 Korthaus, Jannis 3 2: 3
1 2 3 4 5 6
2:1 0:2
Einzel 37:51
Hiller, Olaf / Knoch, Heinz 5 2:3
Schalla, Volker / Dördelmann, Marno 3 1:3
Hiller, Olaf / Schalla, Volker 2 1:1
Knoch, Heinz / Kampe, Ramon 2 1:1
Trapp, Roderich / Kremer, Stefan 2 1:1
Kremer, Stefan / Korthaus, Jannis 2 1:1
Kampe, Ramon / Kremer, Stefan 2 1:1
Jedan, Thomas / Dördelmann, Marno 1 1:0
Jedan, Thomas / Knoch, Heinz 1 1:0
Conrad, Achim / Mühlhausen, Herbert 1 0:1
Dördelmann, Marno / Engels, Bernd 1 0:1
Engels, Bernd / Korthaus, Jannis 1 0:1
Trapp, Roderich / Kampe, Ramon 1 0:1
Kampe, Ramon / Mühlhausen, Herbert 1 0:1
Kampe, Ramon / Dördelmann, Marno 1 0:1
Kampe, Ramon / Honscha, David 1 0:1
Doppel 10:18
gesamt 47:69

TSV Fortuna Wuppertal IV

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
4.1 Seidler, Marco 4 4: 4
1 2 3 4 5 6
1:3 3:1
4.2 Korthaus, Thomas 3 5: 1
1 2 3 4 5 6
2:1 3:0
4.3 Hennlich, Kai-Dustin 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
4.4 Becker-Mück, Thomas 7 4: 10
1 2 3 4 5 6
1:6 3:4
4.5 Peter, Stephan 1 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
4.6 Neidhardt, Torben 5 4: 6
1 2 3 4 5 6
1:1 1:1 0:3 2:1
5.1 Berghaus, Olaf 8 4: 9
1 2 3 4 5 6
1:5 3:4
5.2 Hahn, Ingo 2 2: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0
5.3 Klöser, Maximilian 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:2
5.4 Gaub, Julian 2 2: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 0:1 1:0
5.5 Hawlitzky, Leon 3 5: 0
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 2:0 1:0
5.6 Buddée, Marcel 5 3: 2
1 2 3 4 5 6
0:2 2:0 1:0
5.8 Emde, Bernhard 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
5.9 Löhr, Julien 2 2: 1
1 2 3 4 5 6
1:0 1:0 0:1
5.10 Baumann-Marx, Marcel 2 1: 2
1 2 3 4 5 6
0:2 1:0
6.2 Willke, Dennis 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
6.3 Giantsidis, Christos 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
6.7 Schummertz, Kris Simon 1 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
6.8 Schummertz, Kay 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:2
Einzel 38:51
Becker-Mück, Thomas / Berghaus, Olaf 4 0:4
Seidler, Marco / Buddée, Marcel 3 3:0
Korthaus, Thomas / Berghaus, Olaf 2 2:0
Seidler, Marco / Hawlitzky, Leon 1 1:0
Hahn, Ingo / Klöser, Maximilian 1 1:0
Hennlich, Kai-Dustin / Becker-Mück, Thomas 1 1:0
Neidhardt, Torben / Berghaus, Olaf 1 1:0
Becker-Mück, Thomas / Löhr, Julien 1 1:1
Korthaus, Thomas / Buddée, Marcel 1 0:1
Buddée, Marcel / Löhr, Julien 1 0:1
Neidhardt, Torben / Emde, Bernhard 1 0:1
Neidhardt, Torben / Baumann-Marx, Marcel 1 0:1
Peter, Stephan / Willke, Dennis 1 0:1
Neidhardt, Torben / Klöser, Maximilian 1 0:1
Hawlitzky, Leon / Baumann-Marx, Marcel 1 0:1
Neidhardt, Torben / Hawlitzky, Leon 1 0:1
Berghaus, Olaf / Hahn, Ingo 1 0:1
Gaub, Julian / Giantsidis, Christos 1 0:1
Gaub, Julian / Schummertz, Kris Simon 1 0:1
Becker-Mück, Thomas / Schummertz, Kay 1 0:1
Willke, Dennis / Schummertz, Kay 1 0:1
Doppel 10:18
gesamt 48:69

TTF Schwelm

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
1.1 Troschka, Tilo 7 8: 5
1 2 3 4 5 6
3:3 5:2
1.2 Erhardt, Werner 7 5: 8
1 2 3 4 5 6
2:5 3:3
1.3 Röder-Beyer, Wolfgang 5 3: 6
1 2 3 4 5 6
1:3 2:3
1.4 Arens, Christian 8 5: 10
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 2:5 2:4
1.5 Radel, Uwe 4 2: 3
1 2 3 4 5 6
0:2 1:0 1:1
1.6 Sirowatka, Hans-Dieter 5 1: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 1:2
1.7 Ziller, Christopher 6 4: 4
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0 2:3 1:0
1.8 Heck, Peter 2 0: 3
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1 0:1
2.3 Limpert, Florian 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
2.5 Percher, Florian 2 0: 2
1 2 3 4 5 6
0:1 0:1
2.8 Rabi, David 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
"kampflos"-Einzel 1 : 6
Einzel 29:53
Troschka, Tilo / Ziller, Christopher 5 1:4
Arens, Christian / Radel, Uwe 4 3:0
Erhardt, Werner / Sirowatka, Hans-Dieter 4 1:3
Troschka, Tilo / Röder-Beyer, Wolfgang 2 1:1
Röder-Beyer, Wolfgang / Arens, Christian 2 0:2
Arens, Christian / Heck, Peter 1 1:0
Erhardt, Werner / Heck, Peter 1 1:0
Limpert, Florian / Percher, Florian 1 0:1
Erhardt, Werner / Percher, Florian 1 0:1
Ziller, Christopher / Rabi, David 1 0:1
Erhardt, Werner / Arens, Christian 1 0:1
Röder-Beyer, Wolfgang / Sirowatka, Hans-Dieter 1 0:1
"kampflos"-Doppel 1 : 3
Doppel 9:18
gesamt 38:71

TTV Ronsdorf III

Rang Name EinsätzeE gesamtges.
3.1 Duck, Damian 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
3.2 Holt, Volker 3 3: 3
1 2 3 4 5 6
1:2 2:1
3.3 Struck, Raphael 7 2: 12
1 2 3 4 5 6
2:5 0:7
3.4 Pixberg, Christian 4 1: 7
1 2 3 4 5 6
0:2 1:1 0:2 0:2
3.5 Schulze, Stefan 8 3: 12
1 2 3 4 5 6
1:3 0:4 0:3 2:2
3.6 Ruggiero, Christian 7 1: 9
1 2 3 4 5 6
0:2 0:4 1:3
3.7 Melcher, Ulrich 8 3: 8
1 2 3 4 5 6
0:3 0:3 1:1 2:1
3.8 Felker, Stanislav 6 2: 4
1 2 3 4 5 6
0:2 0:2 2:0
3.9 Werner, Dietmar 0 0: 0
1 2 3 4 5 6
4.2 Smuz, Manfred 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.4 Lünsmann, Andre 3 1: 2
1 2 3 4 5 6
1:2
4.5 Seeling, Martin 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
4.7 Wohlgezogen, Frank 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
5.7 Golubovic, Luka 2 3: 1
1 2 3 4 5 6
2:0 1:1
6.1 Festerling, Arne 1 1: 1
1 2 3 4 5 6
0:1 1:0
6.7 Schunk, Nils 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
6.9 Festerling, Max 1 0: 1
1 2 3 4 5 6
0:1
Einzel 20:64
Struck, Raphael / Melcher, Ulrich 6 3:3
Schulze, Stefan / Felker, Stanislav 3 2:1
Ruggiero, Christian / Felker, Stanislav 3 0:3
Pixberg, Christian / Ruggiero, Christian 2 3:0
Schulze, Stefan / Lünsmann, Andre 2 2:0
Holt, Volker / Pixberg, Christian 2 0:2
Golubovic, Luka / Festerling, Arne 1 1:0
Melcher, Ulrich / Wohlgezogen, Frank 1 1:0
Holt, Volker / Ruggiero, Christian 1 0:1
Ruggiero, Christian / Seeling, Martin 1 0:1
Schulze, Stefan / Schunk, Nils 1 0:1
Schulze, Stefan / Golubovic, Luka 1 0:1
Struck, Raphael / Festerling, Max 1 0:1
Schulze, Stefan / Melcher, Ulrich 1 0:1
Smuz, Manfred / Lünsmann, Andre 1 0:1
Doppel 12:16
gesamt 32:80
Informationen

Copyright © 2024 myTischtennis GmbH. Alle Rechte vorbehalten.